Hướng dẫn sử dụng MIDO FARM

Đối tượng: chủ trại, quản lý, kế toán, và nhân công dùng app MIDO FARM để ghi và theo dõi vận hành trại nuôi ốc hương hằng ngày. Mục đích: dùng app đúng và hiệu quả — không chỉ "bấm được", mà bấm đúng chỗ để số liệu ra đúng nghĩa. Tài liệu này không lặp lại đặc tả kỹ thuật; muốn hiểu vì sao hệ thống thiết kế như vậy, đọc docs/PRD.md và docs/adr/ (liên kết ở từng mục khi liên quan).

App giải quyết vấn đề gì

Ghi chép trên sổ/Sheet thường lạc quan hơn thực tế — không phải vì gian dối, mà vì sổ chỉ ghi được cái nhìn thấy (thức ăn, chi phí), còn quần thể ốc thật sự có bao nhiêu con thì phải đo (cân, đếm mẫu) mới biết, và việc đo lại tốn công nên hay bị trì hoãn. Khoảng cách giữa "theo sổ" và "theo đo" càng lớn thì rủi ro càng cao mà không ai nhìn thấy. App được thiết kế để khoảng cách đó luôn hiển thị, không bị một con số nhập tay che đi.

Cách đọc tài liệu này

Các mục bên trái xếp theo đúng luồng công việc thật của trại, không theo bảng chữ cái: thiết lập trại một lần → nhập số liệu mỗi ngày → đo quần thể định kỳ → theo dõi tổng thể → chi phí và bán → việc định kỳ khác. Người mới nên đọc theo thứ tự đó lần đầu; sau đó dùng mục lục để tra lại khi cần.

Ký hiệu dùng xuyên suốt:

• 🔴 = chỗ dễ sai, đọc kỹ trước khi bấm.
• Mỗi mục có phần "Ai được làm" — app có 5 vai trò (chủ, quản lý, công nhân, kế toán, hỗ trợ), quyền khác nhau theo từng màn hình; xem bảng đầy đủ ở docs/PRD.md §7.2.

Mục cuối — Dùng đúng và hiệu quả — gom lại mọi chỗ dễ sai đã nhắc rải rác ở các mục khác thành một danh sách kiểm tra nhanh. Đọc mục đó nếu chỉ có một phút.